Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

bir şeyi bir şeye uydurmak

  • 1 anpassen

    an|passen
    I vt uydurmak (an -e) tech, uyarlamak (an -e);
    etw einer Sache \anpassen bir şeyi diğer bir şeye uydurmak [o uyarlamak]
    II vr
    sich \anpassen uymak (an -e), adapte olmak (an -e), intibak etmek (an -e)

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > anpassen

  • 2 соответствие

    с
    uygunluk, uygun düşme; karşılık, tekabül; uyum ( гармония)

    у э́того сло́ва нет то́чного соотве́тствия в туре́цком языке́ — bu sözün Türkçede tam karşılığı yoktur

    ••

    в соотве́тствии с чем-л. — gereğince, uyarınca, göre

    в соотве́тствии с пра́вилами (игры) — kural uyarınca / gereğince

    приводи́ть что-л. в соотве́тствие с чем-л. — bir şeyi bir şeye uydurmak

    Русско-турецкий словарь > соответствие

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»